Freelance translators » Da Inglese a Giapponese » Affari/Finanza » Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Takeshi MIYAHARA Native in Giapponese (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
42	I. Tanaka Native in Giapponese	ArrayCucina/Arte culinaria, Medicina: Sistema sanitario
43	Mami Yamaguchi Native in Giapponese (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
44	Jungho Jo Native in Coreano	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
45	Mayumi Sasao Native in Giapponese	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
46	Sadao Sasaki Native in Giapponese	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
47	Hiroko Kohaya Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
48	Harry Oikawa Native in Giapponese	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
49	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
50	Akemi Shiomitsu Native in Giapponese	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
51	Nana Tanaka Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
52	Yuki Okada Native in Giapponese	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
53	Yerzhan Kabiyev Native in Russo , Kazako	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
54	Translators GLP Native in Indonesiano (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Inglese (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
55	Mika Kodama-Douglas Native in Giapponese	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
56	Akiko Masuda Native in Giapponese	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
57	Masako Sawada Native in Giapponese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	ArrayMedia/Multimedia, Cucina/Arte culinaria
58	Yasutomo Kanazawa Native in Giapponese	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
59	Nara Hwang (X) Native in Giapponese , Vietnamita	English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
60	yoriko Native in Giapponese	japanese, mass media, cosmetics, automobile, business

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,528,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.