Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Carine Zangerlé Native in Tedesco	German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
62	Birgit Wilpers Native in Tedesco	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
63	Dr. Tilmann Kleinau (X) Native in Tedesco (Variant: Germany)	business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
64	Attila Szabo Native in Ungherese , Sloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
65	Adi Gherghel Native in Rumeno	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
66	Michael Marsch (PhD) Native in Tedesco (Variant: Germany) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
67	Tatijana Kostovska Native in Inglese , Tedesco	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
68	Nathan Vymyslicky Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
69	Cornelia Forster Native in Tedesco , Inglese	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
70	Christel Scheiner Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Medicina: Sistema sanitario, Medicina (generale), ...
71	Dr. Sahib Bleher Native in Tedesco	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
72	Petra Schreyer Native in Tedesco	20 Jahre Erfahrung.
73	Martina Köhler Native in Tedesco	English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
74	Oliver Minck Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
75	INES STOLLWERCK Native in Tedesco	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
76	Michael Bachmann Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
77	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in Tedesco , Ungherese	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
78	erika rubinstein Native in Russo , Tedesco	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
79	Faiza Outalha Native in Arabo (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Francese (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
80	Antonin Rozkopal Native in Ceco	machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.