Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Evelin Mrose Native in Tedesco , Francese	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
2	Sabine Holz Native in Tedesco	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
3	Michael Krug Native in Tedesco	Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...
4	Markus Sieber Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany)	german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
5	Benjamin Schmitt Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
6	Rik Schraag Native in Olandese	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
7	Carl Stoll Native in Inglese , Spagnolo	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8	Matthias Steiert Native in Arabo , Tedesco	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
9	SkanText Native in Tedesco	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
10	Thomas Dihrberg Native in Tedesco	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
11	Thomas Hirsch Native in Tedesco	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
12	Jürgen Brauch Native in Tedesco	computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
13	Henrytranslate2 Native in Tedesco	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
14	Andrea Wiethoff Native in Tedesco	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
15	DDM Native in Tedesco	<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
16	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spagnolo , Francese	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
17	Hannah Gunasingh Native in Inglese (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
18	Madoc Skinner Native in Inglese (Variants: US, UK) , Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
19	Erik Werner Native in Inglese , Tedesco	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
20	Jonas Palussek Native in Tedesco	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.