Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Elettronica/Elettrotecnica » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Agnes Fatrai Native in Tedesco (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
62	Judith den Otter Native in Tedesco	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
63	Janina Spindler Native in Tedesco	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
64	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in Tedesco	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
65	Sue Maatz Native in Inglese (Variant: US) , Tedesco (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
66	Heinrich Pesch Native in Tedesco	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
67	Thomas Hick Native in Tedesco	Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
68	Martin Urban Native in Tedesco	translation, technical writing, editing
69	Jeannette Eckel Native in Tedesco	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
70	ASAPTrans Native in Cinese	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
71	Ronald Matthyssen Native in Olandese	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
72	Benjamin Pooley Mack Native in Inglese	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
73	ritz mollema Native in Tedesco (Variant: Germany) , Olandese (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
74	Irene Koukia Native in Tedesco (Variant: Germany) , Greco (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
75	Ana Loncar Native in Croato (Variants: standard, Bosnian) , Tedesco (Variant: Germany)	German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
76	Tatyana Gardner Native in Tedesco , Inglese	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
77	Clemens Holzscheiter Native in Tedesco	translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
78	Detlev Rybotycky Native in Tedesco (Variant: Germany)	telecommunications, IT, software localization, Germany, German native, freelancer, Trados, memoQ, automotive engineering, electrical engineering, ...
79	gassner Native in Tedesco	telecommunications, mobile phone, fax machine, economics, marketing, advertising, PR, home electronics, houesehold appliances, cosmetics, ...
80	Sigrid Andersen Native in Tedesco	danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.