Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Elettronica/Elettrotecnica » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	ahartje Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
42	Tobias Ernst Native in Tedesco	Physik, Wissenschaft, Elektronik, Optik, Computer, IT, Software, Hardware, Systeme, Netze, ...
43	Comunicare Srl Native in Italiano	Array
44	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spagnolo , Francese	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
45	Helena Arranz Gil Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Array
46	Ronald Matthyssen Native in Olandese	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
47	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
48	Suat Temiz Native in Turco (Variant: Standard-İstanbul ) , Tedesco (Variant: Germany)	Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
49	Ana Krämer Native in Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Spagnolo (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
50	Silke Streit Native in Tedesco (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
51	Tanja Kreutz Native in Tedesco	Array
52	FHHerfurth Native in Tedesco (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
53	Karen Henke Native in Tedesco	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
54	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in Tedesco (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
55	Iljana Hilpert-Bohrisch Native in Tedesco (Variants: Germany, Saxon (Upper))	Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
56	Julia Ulm Native in Tedesco	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
57	Michael Kufner Native in Tedesco	Array
58	Heiko Petry Native in Tedesco (Variant: Germany)	english to german, translator, translation, german, technical documentation, user manual, electrics, mechanics, engineering, multi media, ...
59	Rainer Pawellek Native in Tedesco	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
60	Ruth Wye Native in Tedesco (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German))	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.