Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Risorse umane » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Susanne Kenmuir Native in Tedesco	German, SDL Trados, Medical, Tourism, Automotive, IT, e-Commerce, Media
242	Peter Sass Native in Tedesco	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
243	Renate Hessler Native in Tedesco (Variant: Germany)	English-German, Russian-German, French-German, Ukrainian-German, Ukrainian-English, multi-lingual, multilingual, mehrsprachig, Übersetzer, translator, ...
244	Carolin Haase Native in Tedesco	Carolin Haase, English, German, Spanish, Portuguese, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Inglés, ...
245	Stephanie Busch Native in Tedesco (Variant: Germany)	Bedienungsanleitungen für elektronische Musikinstrumente, Kundenzeitschriften, Mitarbeiterzeitschriften, Spiritualität
246	Gyorgyi Szirmay Native in Ungherese	Hungarian, Hungarian translator, Ungarisch, legal, technology, marketing, IT, software, Trados, SDL Studio, ...
247	Viktoria Kantemyr Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Russo (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
248	Eileen Ferguson Native in Inglese	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
249	schnuppe (X) Native in Tedesco , Inglese	ArrayMedia/Multimedia, Medicina (generale), Musica, Nutrizione, ...
250	Christian Anderer Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
251	Annika Zang Native in Tedesco	ArrayArchitettura, Internet, e-Commerce, Psicologia
252	Sabine Wersching (X) Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian, Swiss)	english, french, german, romanian, translation
253	Dr. phil. Christiane Bohnert Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany)	law, contracts, complaints, licensing, finance, banking, stock options, annual reports, financial reports, accounting, ...
254	Andrea Albrecht Native in Tedesco	fast service, psychiatry, psychology, philosophy, therapy, life improvement, books, ecology, automotive, automobile, ...
255	Katarina Thies Native in Tedesco	French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...
256	Kathrin Enk Native in Tedesco	ArrayLinguistica, Folclore, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Stampa ed editoria, ...
257	Jutta Kirchner Native in Tedesco	ArrayMedicina: Cardiologia, Industria edilizia/Ingegneria civile, Cucina/Arte culinaria, Medicina: Sistema sanitario, ...
258	Marcelle Heller (X) Native in Tedesco (Variant: Swiss)	translate English to Swiss German, English to German, Dutch to German. English-Swiss German Translation, English-German translation, Dutch-German translation. Fair translation costs. English translation, Dutch translation, German translation. übersetze Englisch-Schweizerdeutsch, übersetze Englisch-Deutsch, übersetze Niederländisch-Deutsch, Übersetzung Niederländisch-Deutsch, ...
259	Ruth Wiedekind Native in Tedesco (Variant: Germany)	automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
260	Salwa Ali Native in Arabo (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.