Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Arte/Letteratura » Internet, e-Commerce » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in Inglese	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
2	Roy Kamp Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Tedesco (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
3	Angelina Bertrand Native in Tedesco , Croato	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
4	Yolanda Bertolucci Native in Tedesco , Spagnolo	ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Computer: Software, Industria edilizia/Ingegneria civile, Energia/Produzione di energia, ...
5	Rolf Knoepffler Native in Tedesco	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
6	Marie Simon Native in Tedesco	English, Dutch, German, Nederlands, Duits, Engels, Englisch, Deutsch, Niederländisch, technical, ...
7	Jacqueline Klemke, Conference Interpreter/Translator/MBA Native in Tedesco	English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
8	markusb Native in Tedesco	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
9	Thomas Schwartz Native in Tedesco	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
10	Dorit Klingman Native in Tedesco	German, translation, technical, technology, materials, business,
11	Eva Horetzeder Native in Tedesco	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
12	Katinka Krukow Native in Tedesco	experienced translator, Übersetzer, Übersetzung, English, Englisch, German, Deutsch, law, Recht, business, ...
13	Andreas Hofmann Native in Tedesco	dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
14	Melanie Muschalek Native in Tedesco	ArrayMedia/Multimedia, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Meccanica/Ingegneria meccanica, ...
15	Andrea Melletat Native in Tedesco	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
16	Alexandra Wahl Native in Tedesco	localization, Lokalisierung, software, websites, Webseiten, telecommunications, Telekommunikation, media, Medien, e-learning, ...
17	Niels Stephan Native in Tedesco	games, localisation, localization, Spiele, trading card games, Sammelkartenspiel, Sammelkartenspiele, Brettspiele, Kartenspiele, Spielzeug, ...
18	Matthias Brombach Native in Tedesco	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
19	GORR d.o.o. Native in Sloveno , Serbo	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
20	Ramesh Kulandaivel Native in Tamil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.