Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Arte/Letteratura » Computer: Sistemi, Reti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in Arabo (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Francese (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Miha Odar Native in Sloveno	Array
3	Rita Banati Native in Ungherese	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
4	newtranslati Native in Inglese	Array
5	Stefanie Lotz Native in Francese , Tedesco	Array
6	Kickwords Limited Native in Inglese	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7	Sabine Wanner Native in Tedesco	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
8	Isabel Roder Native in Tedesco	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
9	Annette Guerin Native in Tedesco	Array
10	Jan Neersoe Native in Tedesco	english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
11	Rosegarden Native in Tedesco	Array
12	Ingrid von den Driesch Native in Tedesco	translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...
13	Christian Wallner Native in Tedesco	Array
14	Angela Breitsameter de Téllez Native in Tedesco	translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
15	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgaro , Tedesco	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
16	Dr. Stephan Pietzko Native in Tedesco	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
17	alllocalized Native in Arabo (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
18	eltrex Native in Inglese (Variants: British, French, UK, US) , Francese (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
19	DuxTranslations Native in Islandese , Inglese	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
20	anja monette metzeler Native in Francese (Variants: Standard-France, Swiss) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.