Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Arte/Letteratura » Ingegneria (generale) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Agnes Dabi Native in Ungherese (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
2	Irene Koukia Native in Tedesco (Variant: Germany) , Greco (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
3	Eva Piqueras Rubow Native in Tedesco , Spagnolo	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
4	Kickwords Limited Native in Inglese	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5	Tomas Burda Native in Ceco , Tedesco	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
6	Nora Morrison Native in Inglese (Variants: US, British) , Tedesco (Variants: Austrian, Germany)	Array
7	Mag. Claudia Hölzenbein Native in Tedesco	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
8	Chris Schertler Native in Tedesco	patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
9	Claudia Matt Native in Tedesco	Array
10	Karen Henke Native in Tedesco	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
11	Beate Kreischatus Native in Tedesco (Variant: Germany)	Array
12	Dorit Klingman Native in Tedesco	German, translation, technical, technology, materials, business,
13	Eva Horetzeder Native in Tedesco	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
14	Elke Reichel Native in Tedesco	german, policies, procedures, user interfaces, online courses, handbooks, user manuals, websites
15	Ronald Matthyssen Native in Olandese	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
16	Rupert Kindermann Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
17	Katrin Nymburg Native in Ceco (Variant: Standard-Czech) , Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
18	Sybille Brückner Native in Tedesco	native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
19	Bernd Runge Native in Tedesco (Variant: Germany)	Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
20	Paul Kremel Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Tedesco (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.