Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Arte/Letteratura » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Ute Bartsch Native in Tedesco	German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
302	Silke Walter Native in Tedesco (Variant: Germany)	English-German, Englisch-Deutsch, German native speaker, Muttersprachler Deutsch, Germany, Deutschland, Universität Mannheim, University of Mannheim, Internationales Management, International Management, ...
303	David Friemann, MA Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, translation, translator, technology, textile, textiles, video game, video games, websites, localization, ...
304	erika rubinstein Native in Russo , Tedesco	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
305	Sandra Nevado Native in Spagnolo	ArrayArchitettura, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Linguaggio gergale, Slang, ...
306	Ronald Matthyssen Native in Olandese	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
307	Zoi Patrinou Native in Greco	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
308	Magdalena Izabela Höner Native in Polacco	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
309	Michael Marsch (PhD) Native in Tedesco (Variant: Germany) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
310	ELIA JAHN Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
311	Eleanore Strauss Native in Tedesco (Variant: Swiss) , Inglese	German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
312	Carmen Grabs Native in Tedesco , Slovacco	English to German, translations, wildlife translations, plants, animals, animal translation, plant translation, botany translation, biology translation, literature translations, ...
313	Anne Leinen Native in Tedesco	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
314	TargetLoc Native in Tedesco , Inglese	Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
315	Marco Corradi Native in Tedesco	italian - german, german - italian, business, finance, annual reports, annual financial statements, general terms and conditions, balance sheets, press releases, cost estimates, ...
316	Christina Muigg Native in Tedesco (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian)	german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
317	Patrick Roesler Native in Tedesco	Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
318	Katja Fels Native in Tedesco	italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
319	Sabine Tyrra Native in Tedesco (Variant: Germany)	ArrayArte/Letteratura
320	Felix Brychcy Native in Tedesco (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian)	translation, professional, high quality, quick, swift, precise, accurate, good style, law, legal, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.