Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
direttore S.O.D.
Inglese translation:
Struttura Operativa Dipartimentale (Head of the Department)
Italiano term
direttore S.O.D.
I find S.O.D. all over when I google it, but I still can't
intuit what it actually means. Thanks!
| 5 -1 | Struttura Operativa Dipartimentale |
texjax DDS PhD
|
Jan 4, 2013 17:19: Sylvia Gilbertson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4153">Sylvia Gilbertson's</a> old entry - "direttore S.O.D."" to ""Struttura Operativa Dipartimentale (Head of Surgical Department)""
Jan 4, 2013 17:19: Sylvia Gilbertson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4153">Sylvia Gilbertson's</a> old entry - "direttore S.O.D."" to ""Struttura Operativa Dipartimentale (Head of the Department)Department)""
Proposed translations
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Italiano
Struttura Operativa Dipartimentale
In ogni caso questo è sicuramente il significato di SOD.
HIH
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-02-05 22:40:30 GMT)
--------------------------------------------------
forse semplicemente con operative department o surgical department.
Dovresti controllare.
| disagree |
Heathcliff
: Umm, no. "Operativa" here has nothing to do with surgery or operations. Instead, it distinguishes an active medical unit from an administrative one. "Direttore S.O.D." = simply "Head of the Department" [here, "of Cardiology and Invasive Cardiology"].
2154 giorni
|
Discussion