Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Arte/Letteratura » Computer (generale) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	mopc Native in Inglese , Portoghese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
222	Rhys Watkins Native in Inglese	Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
223	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in Norvegese , Portoghese	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
224	Heber da Silva Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayOrg/Svil/Coop internazionale, Legale (generale)
225	Eneide Moreira Native in Portoghese	translation, localization, translator, portuguese to english, english to portuguese, DTP, project management, advertising, business and commerce, chemistry, ...
226	Claudia Gouvea Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, translation, proof-reading, software, localization, mobile apps, information technology, fashion, design, cosmetics, ...
227	Juliana Cambiucci Pereira Native in Portoghese	medical, medicine, pharmaceutical, nutrition, food, veterinary medicine, veterinary, vet, surgery, business, ...
228	Marly Moro Native in Portoghese	ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
229	Egon Lessa Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, video games, games, gaming, software, localization, memoq, video, brazil, ...
230	PAULO BECKER Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayOrg/Svil/Coop internazionale, Legale (generale)
231	Alessandro Chmiel Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayOrg/Svil/Coop internazionale, Legale: Contratti
232	Maria Gustafson Native in Inglese (Variants: British, US) , Spagnolo (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
233	Deborah Lüdi Reidy Native in Inglese (Variant: US) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	Legal Translation, Legal, Contracts, Terms and Conditions, Data Protection, Court, Comparative Law, Technical, Automotive, German, ...
234	Tarcisio (Todd) Goes Native in Inglese , Portoghese	Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
235	Andrew Sharp Native in Inglese	Translation, Editing, French, Spanish, Portuguese, Finance, Tourism, Architecture, Academic articles, Accounting, ...
236	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
237	Luise Steuckart Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
238	DarwinE Native in Spagnolo	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
239	Tatiana Elizabeth Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
240	Marina Trombin Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	subtitling, cinema, film, tv, marketing, business, advertising, IT, games, journalism, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,500,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.