Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Arte/Letteratura » Computer (generale) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lars Palmer Native in Svedese (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
2	Gema Pedreda Native in Galiziano (galego) , Spagnolo	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
3	Cris_Pinheiro Native in Portoghese	Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
4	Joseph Nunes Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
5	Fernando Maciel Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
6	Gisele Klein Native in Portoghese	Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
7	Juliano Martins Native in Portoghese	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
8	Jose Manuel Braga Native in Portoghese	trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
9	Steven Hamilton Native in Inglese	translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
10	Fiona N�voa Native in Inglese	Rapid and Reliable - Special Covid rates
11	Carla Selyer Native in Portoghese , Inglese	Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
12	reginalobo Native in Portoghese	ArrayOrg/Svil/Coop internazionale, Legale: Contratti, Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale (generale), ...
13	Luciana Abrantes Native in Portoghese	Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
14	Vanessa Correa Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
15	Clothilde Native in Francese (Variant: Standard-France) , Inglese (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
16	Nuno Rosalino Native in Portoghese	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
17	Thiago Silva Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
18	Daniel Frisano Native in Italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
19	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20	Rafa Lombardino Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,500,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.