Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Arte/Letteratura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	danishka37 Native in Inglese (Variants: US, UK) , Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American)	ArrayLinguaggio gergale, Slang, Architettura, Media/Multimedia
2	José Helbert Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
3	Bruna Bonatto Native in Inglese , Portoghese	Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
4	Danish khatri Native in Inglese (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
5	Johannah Morrison Native in Inglese (Variant: British)	ArrayArte/Letteratura
6	Maria da Glória Teixeira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
7	Alexandra Sarmento Native in Italiano , Portoghese	ArrayMusica, Media/Multimedia, Cucina/Arte culinaria, Architettura, ...
8	Tereza Rae Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
9	Sandra Tapia Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayMedia/Multimedia, Musica, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Linguistica, ...
10	Jose Araujo Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	ArrayArchitettura, Media/Multimedia, Musica, Poesia e Prosa, ...
11	Miguel Guerreiro Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
12	Murillo Mathias Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
13	Makoto Yamamoto Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
14	Sabrina Silva de Paula Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
15	Tandem Team Native in Inglese (Variant: British) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
16	Cibeli Hirsch Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
17	Sarah Leonard Native in Inglese (Variants: US, British)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
18	Matthew Hoffman Native in Inglese	Spanish, Portuguese, French, Latin, Business, Finance, Economics, Religion, certified
19	Michele Bittencourt Native in Portoghese	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
20	HELIO DANNA Native in Portoghese	Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.