Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Arte/Letteratura » Computer (generale) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	MacLeod Cushing Native in Inglese	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
142	Andrew Nimmo Native in Inglese (Variants: US, British)	spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
143	Andy Davis Native in Inglese (Variant: UK)	spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
144	Tania Pires Native in Inglese (Variant: UK) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	ArrayLegale: Contratti, Legale (generale), Legale: Tasse e Dogane
145	Nota Bene Team Native in Polacco , Ucraino	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
146	Robert Puscoiu Native in Rumeno (Variant: Romania) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
147	João Araújo Native in Portoghese , Svedese	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
148	reginalobo Native in Portoghese	ArrayOrg/Svil/Coop internazionale, Legale: Contratti, Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale (generale), ...
149	Eduardo Lara Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
150	Ana Baia de Matos Native in Portoghese	software, hardware, technical, literature, IT, medical
151	MARCOS SILVA Native in Portoghese (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
152	Olavo Soares Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
153	Gabriel Ferreira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
154	Maria Castro Native in Portoghese	translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
155	Nuno Rosalino Native in Portoghese	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
156	Cibeli Hirsch Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
157	Paul Morris Native in Inglese (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US)	French, Spanish, English, Business, Law, Finance, Biographies, IT, Computer, tourism, ...
158	Andrew Cox Native in Inglese	spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
159	Jerel Pulicicchio Native in Inglese (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
160	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedone	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,500,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.