Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Elettronica/Elettrotecnica » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Claudio Bauer Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
182	Harald Klodt Native in Tedesco , Spagnolo	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
183	Caroline Koehler Native in Tedesco	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
184	Nadja Balogh Native in Tedesco	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
185	Agnes Fatrai Native in Tedesco (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
186	Detlev Rybotycky Native in Tedesco (Variant: Germany)	telecommunications, IT, software localization, Germany, German native, freelancer, Trados, memoQ, automotive engineering, electrical engineering, ...
187	Ute Bartsch Native in Tedesco	German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
188	Jürgen Herber Native in Tedesco	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
189	Ute Specht Native in Tedesco	business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
190	erika rubinstein Native in Russo , Tedesco	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
191	Angela Schulz Anzola Native in Tedesco	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
192	Volkmar Golembusch Native in Tedesco	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
193	Ingo Dierkschnieder Native in Tedesco	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
194	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
195	Pascal Zotto Native in Lussemburgese , Tedesco (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
196	Giulia D'Ascanio Native in Italiano	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
197	Luca Toso Native in Tedesco (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
198	Periklis Zekakis Native in Greco , Tedesco	Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzer, deutsch, griechisch, technische Übersetzungen, mechanik, Computer, translator, Greek, ...
199	Sabine Wanner Native in Tedesco	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
200	Clemens Holzscheiter Native in Tedesco	translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.