Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Computer: Hardware » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	MGPartner Native in Tedesco	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
222	Maxim Paul Native in Tedesco	Array
223	Christiane Rosa Native in Tedesco	computer, software, hardware, documentation, websites, technical, marketing, medical, legal
224	Holger54 (X) Native in Tedesco	Array
225	Marina Silberbauer Native in Tedesco	English, German, translator, narrative texts, fiction, nonfiction, literature, novel, story, text book, ...
226	Helmut Schmitt Native in Tedesco	Array
227	Nina Schmolewski Native in Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
228	Andreas Kobell Native in Tedesco	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
229	Oleg Golyubin Native in Russo	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
230	Gyorgyi Szirmay Native in Ungherese	Hungarian, Hungarian translator, Ungarisch, legal, technology, marketing, IT, software, Trados, SDL Studio, ...
231	Maria Isabel Pazos Gómez Native in Tedesco , Spagnolo	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
232	SMR Translation Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) , Tedesco (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
233	Peter Eske Native in Tedesco	subtitling, computer, software, telecommunications, railway, signalling, marketing, brochures, manuals, MSDS, ...
234	Thomas Carlsen Native in Tedesco	Print, Publishing, Preprint, DTP, Graphics, Newspaper Industry, Paper manufacturing, Consumer Electronics, Computers, Hardware, ...
235	Dietmar Native in Tedesco	user manual, user guide, help, online help, Handbuch, technische Dokumentation, PLC, industrial components, packaging technology, Maschinenbau, ...
236	Siegfried Kapl Native in Tedesco	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
237	Ramon Barthel Native in Tedesco	Array
238	Caroline Rösler Native in Tedesco	german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...
239	Ivo Lang Native in Tedesco	Array
240	Gagan Verma Native in Punjabi; Panjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.