Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Commercio al dettaglio » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lisa Pham Native in Vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
2	Lorna Bleach Native in Inglese (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
3	MifexLingo Native in Tedesco , Inglese	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
4	markusm8 Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese (Variant: US)	German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
5	Sabina Winkler CAPIRSI Native in Tedesco	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
6	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in Tedesco (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
7	Meike Krause Native in Tedesco	ArrayElettronica/Elettrotecnica, Media/Multimedia, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
8	Tamara Heeg Native in Tedesco	German, television, translation, media, subtitles, fiction, science, politics
9	Mohamad Aldemashki Native in Tedesco	Business, marketing, sales, finance, IT, Technology, technical, management, business law, law, ...
10	Nikola Ivanov Native in Bulgaro	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
11	Christin Reitschuster Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
12	Melanie Meyer Native in Tedesco	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
13	Tom Weber Native in Lussemburgese	english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
14	jokerman Native in Tedesco , Serbo-Croato	market research, marketing, law, economy, business, german, english, bosnian, croatian, serbian, ...
15	Ramona Knorz Native in Tedesco (Variant: Germany)	ArrayStampa ed editoria, Media/Multimedia, IT (Tecnologia dell'informazione), Computer: Hardware, ...
16	Holger Laux Native in Tedesco (Variants: Saxon (Upper), Germany) , Inglese	ArrayAgricoltura, Automobilistico/Auto e autocarri, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
17	Guido Lenz Native in Tedesco	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
18	Christina Pauly Native in Tedesco	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
19	Christina Stuettgen-Williams Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
20	Lukas Hancik Native in Tedesco	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.