Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Carl Stoll Native in Inglese , Spagnolo	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
142	Angelina Bertrand Native in Tedesco , Croato	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
143	Vera H. Native in Tedesco (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , Inglese (Variants: US, US South)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
144	Engelbert Sontheimer Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	Mechanical and electrical engineering
145	Christoph Ringelkamp Native in Tedesco	ArrayScienze e ingegneria petrolifera, Geologia, Energia/Produzione di energia, Media/Multimedia, ...
146	Dorit Klingman Native in Tedesco	German, translation, technical, technology, materials, business,
147	DagmarKa Native in Tedesco (Variant: Germany)	Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
148	Sabina Winkler CAPIRSI Native in Tedesco	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
149	erika rubinstein Native in Russo , Tedesco	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
150	Dejan Dimitriev Native in Macedone	English, Macedonian, translation, transcription, religion
151	KAJIO LAURELLE Native in Francese (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Inglese (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayScienze e ingegneria petrolifera, Bestiame/Zootecnica, Computer (generale), Arte, Arti applicate, Pittura, ...
152	Nikolett Sarkany Native in Tedesco , Ungherese	english, german, hungarian, translation, proofreading, trados, sdlx, medical, marketing, technical, ...
153	Monika Gołaska Native in Polacco (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
154	Verena Milbers Native in Tedesco	German, economics, finance
155	germanmk Native in Tedesco	ArrayChimica; Scienze/Ingegneria chimica, Ingegneria (generale), Ingegneria: Industriale, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), ...
156	Hans Christoph Rudinger Native in Tedesco	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
157	Tanja Spath-Nagazi Native in Tedesco (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
158	Nikolaus Weimann Native in Francese (Variant: Standard-France) , Tedesco (Variant: Swiss)	software localilzation, technical writing
159	Wolfgang Burchardt Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
160	Piabezie Chi Native in Francese	french, English, Spanish, German

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.