Freelance translators » Da Catalano a Spagnolo » Affari/Finanza » Psicologia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Maria Rosich Andreu Native in Catalano , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
22	Anna Plandiura Native in Catalano (Variant: Central) , Spagnolo	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
23	MARIA JOSE LARA Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayLinguistica, Sicurezza, Psicologia, Nutrizione, ...
24	Jose Palomino-Perez Native in Spagnolo (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, computers, technology, software, localization
25	Jordi Garcia Lima Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
26	hemenia Native in Spagnolo	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
27	pausela Native in Spagnolo , Galiziano (galego) , Inglese	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
28	Berenice Font Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
29	Núria Busquet Molist (X) Native in Catalano , Spagnolo	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
30	Inca Vallès Native in Catalano , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
31	Raúl Martínez Torres Native in Spagnolo	ArrayPsicologia, Modi di dire/Massime/Proverbi, Linguaggio gergale, Slang, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
32	Yago Mellado Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Philosophy, Politics, Sociology, Political Science, Anthropology, International Relations, Cultural Studies, Agriculture, Ecology
33	Rodrigo Gomes Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	technology, music, games, localization, software
34	Yael Codesal Rubio Native in Spagnolo	ArraySicurezza, Psicologia, Nutrizione, Medicina (generale), ...
35	Carla Pavia Native in Spagnolo , Catalano	english, spanish, french, catalan, audiovisual, translator, script, TV, cinema, movie, ...
36	Nadia EM Native in Spagnolo , Arabo (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
37	Liz Gomez Native in Catalano , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain)	ArrayFolclore, Psicologia, Linguistica, Medicina (generale), ...
38	ana alonso Native in Spagnolo	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
39	Tamar Arenas Pastor Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano (Variant: Valencian)	Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
40	Maria Fernandez Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano	Translations, proofreading and localization for English-Spanish, English-Catalan, Spanish-Catalan and Catalan-Spanish. Great rates and good quality.

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,526,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.