Freelance translators » Da Catalano a Spagnolo » Affari/Finanza » Risorse umane » Page 3

Below is a list of Da Catalano a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Affari/Finanza: Risorse umane. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

73 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
42
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italiano Native in Italiano, Spagnolo (Variant: Latin American) Native in Spagnolo
 		ArrayIngegneria: Industriale, Internet, e-Commerce, Meccanica/Ingegneria meccanica, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
43
Alex Lago
Alex Lago
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
 		accurate, professional quality, timely, translation, website localization, software localization, editing, business management, quality management, logistics, ...
44
Sonia García
Sonia García
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) 
 		Spanish, English, French, Catalan, business, eCommerce, eMarketing, IT, finance, marketing, ...
45
Helena Rodríguez Torrijos
Helena Rodríguez Torrijos
Native in Catalano (Variant: Central) , Spagnolo Native in Spagnolo
 		spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation
46
Raúl Martínez Torres
Raúl Martínez Torres
Native in Spagnolo 
 		ArrayPsicologia, Metallurgia/Fonderia, Bestiame/Zootecnica, Astronomia e spazio, ...
47
Esperanza Vinagre Adán
Esperanza Vinagre Adán
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
 		english, spanish, catalan, life sciences, medical, pharmaceutical, veterinary, patents, translation, traducción, ...
48
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in Spagnolo 
 		legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
49
Etienne Muylle Wallace
Etienne Muylle Wallace
Native in Olandese Native in Olandese, Francese Native in Francese
 		"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
50
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo, Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portoghese
 		traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
51
MontseC
MontseC
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
 		ArrayIngegneria (generale), Folclore, Energia/Produzione di energia, Agricoltura, ...
52
Diego Sánchez
Diego Sánchez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
 		Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
53
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spagnolo 
 		translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
54
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
55
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in Catalano (Variants: Oriental, Valencian, Western, Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variants: Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan, Mexican, Costa Rican) Native in Spagnolo
 		Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
56
montse c.
montse c.
Native in Catalano (Variants: Central, Oriental) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
57
Ohan
Ohan
Native in Arabo 
 		DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
58
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in Spagnolo 
 		spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
59
Liz Gomez
Liz Gomez
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		ArrayFolclore, Psicologia, Linguistica, Medicina (generale), ...
60
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
 		Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »

Traduttori Da Catalano a Spagnolo specializzati in:

Affari/Finanza
Agricoltura
Architettura
Arte, Arti applicate, Pittura
Astronomia e spazio
Automobilistico/Auto e autocarri
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio
Medicina: Cardiologia
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Sistemi, Reti
Industria edilizia/Ingegneria civile
Cucina/Arte culinaria
Cosmetica, Bellezza
Medico: Odontoiatria
Elettronica/Elettrotecnica
Energia/Produzione di energia
Ingegneria (generale)
Ingegneria: Industriale
Folclore
Geologia
IT (Tecnologia dell'informazione)
Internet, e-Commerce
Linguistica
Bestiame/Zootecnica
Poesia e Prosa
Materiali (Plastica, Ceramica ecc.)
Matematica e Statistica
Meccanica/Ingegneria meccanica
Media/Multimedia
Medicina: Farmaceutica
Medicina: Strumentazione
Medicina: Sistema sanitario
Medicina (generale)
Metallurgia/Fonderia
Metrologia
Militare/Difesa
Musica
Ingegneria e scienze nucleari
Nutrizione
Cartario/Produzione della carta
Scienze e ingegneria petrolifera
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Fisica
Stampa ed editoria
Psicologia
SAP
Navi, Navigazione a vela, Marittimo
Rilevamenti, Indagini
Telecomunicazioni
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Computer (generale)
Linguaggio gergale, Slang
Nomi (persone, società)
Modi di dire/Massime/Proverbi
Produzione manifatturiera, industriale
Automazione e robotica
Sicurezza
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Guarda altre aree di specializzazione

Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Catalano a Spagnolo freelance interpreters
Spagnolo to Catalano freelance translators
Spagnolo to Catalano freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,516,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.