Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Da Italiano a Inglese » Automobilistico/Auto e autocarri

elettronica di bordo

Inglese translation: on-board electronics

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO)
Termine o frase Italiano:elettronica di bordo
Traduzione in Inglese:on-board electronics
Inserita da: Dana Rinaldi
Opzioni:
- Contribuisci a questa voce
- Include in personal glossary

20:41 Aug 27, 2008
Traduzioni da Italiano a Inglese [PRO]
Tech/Engineering - Automobilistico/Auto e autocarri
Termine o frase Italiano: elettronica di bordo
XXX è piccolo, discreto e sicuro, viene installato in maniera semplice e completamente occulta (antenne comprese) all’interno del mezzo e non intacca "l’elettronica di bordo".

TIA
Dana Rinaldi
Italia
Local time: 11:08
on-board electronics
Spiegazione:
#
Informit - On-board Electronics and Your Automobile (Engineering ...
On-board Electronics and Your Automobile [online]. In: Engineering Conference 1980: Engineering in the 80's; Conference Papers; pages: 249-253. ...
search.informit.com.au/documentSummary;dn=743343162122135;res=IELENG - Similar pages
#
On-Board Electronics and Your Automobile
On-Board Electronics and Your Automobile. G.J. LONGBOTTOM. Chief Engneer, Chrysler Australla Ltd. LJJMMARY. An overview of^ the e f f e c t on the design of ...
search.informit.com.au/fullText;dn=743343162122135;res=IELENG - Similar pages
by GJ LONGBOTTOM
#
Business Manager - Automotive - On Board Electronics job ($120000 ...
Run an innovative technical information services group with full P&L and product development responsibility in this great role with a leading company.
mycareer.com.au/.../product-development/6486495+business+manager+automotive+on+board+electronics.aspx?s=706 - Similar pages
#
Power-supply overvoltage protection circuit for motorcycle on ...
Automotive applications are a very demanding field for. digital or mixed-mode electronic ... non-linear shunt protection of the on-board electronics. ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/7306/19760/00914958.pdf - Similar pages
by P D'Abramo - Related articles
#
great tube amps and guitar mods: Over 50 Useful Modifications for ... - Google Books Result
by Mike Thompson - 1996 - Music - 150 pages
Check out the diagrams below and see how it's done. CONTACT WIRES SWITCH ON -CONTACTS -MERCURY 1 53 SWITCH OFF On Board Electronics Auto ShutOff Switch.
books.google.com/books?isbn=0933224907...
#
On-board electronics benefit mobile hydraulic systems | Hydraulics ...
On-board electronics benefit mobile hydraulic systems from Hydraulics & Pneumatics in Business ... Automotive Design & Production · Automotive Industries ...
findarticles.com/p/articles/mi_hb3200/is_200303/ai_n24206230 - 42k - Cached - Similar pages
#
Pyrotechnic initiator with on-board control circuitry - Patent 6915744
An automotive pyrotechnic initiator assembly with on-board circuitry, comprising: a) a .... A preferred pyrotechnic initiator having on-board electronics, ...
www.freepatentsonline.com/6915744.html - Similar pages
by A Tirmizi - 2005 - Cited by 1 - Related articles - All 7 versions
Risposta fornita da:

David Russi
Stati Uniti
Local time: 03:08
Grading comment
A questa risposta sono stati assegnati 4 punti KudoZ



Riepilogo di tutte le risposte fornite
5 +2on-board electronics
David Russi


  

Risposte


1 min   Affidabilità: Answerer confidence 5/5 approvazioni dei colleghi (rete) +2
on-board electronics


Spiegazione:
#
Informit - On-board Electronics and Your Automobile (Engineering ...
On-board Electronics and Your Automobile [online]. In: Engineering Conference 1980: Engineering in the 80's; Conference Papers; pages: 249-253. ...
search.informit.com.au/documentSummary;dn=743343162122135;res=IELENG - Similar pages
#
On-Board Electronics and Your Automobile
On-Board Electronics and Your Automobile. G.J. LONGBOTTOM. Chief Engneer, Chrysler Australla Ltd. LJJMMARY. An overview of^ the e f f e c t on the design of ...
search.informit.com.au/fullText;dn=743343162122135;res=IELENG - Similar pages
by GJ LONGBOTTOM
#
Business Manager - Automotive - On Board Electronics job ($120000 ...
Run an innovative technical information services group with full P&L and product development responsibility in this great role with a leading company.
mycareer.com.au/.../product-development/6486495+business+manager+automotive+on+board+electronics.aspx?s=706 - Similar pages
#
Power-supply overvoltage protection circuit for motorcycle on ...
Automotive applications are a very demanding field for. digital or mixed-mode electronic ... non-linear shunt protection of the on-board electronics. ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/7306/19760/00914958.pdf - Similar pages
by P D'Abramo - Related articles
#
great tube amps and guitar mods: Over 50 Useful Modifications for ... - Google Books Result
by Mike Thompson - 1996 - Music - 150 pages
Check out the diagrams below and see how it's done. CONTACT WIRES SWITCH ON -CONTACTS -MERCURY 1 53 SWITCH OFF On Board Electronics Auto ShutOff Switch.
books.google.com/books?isbn=0933224907...
#
On-board electronics benefit mobile hydraulic systems | Hydraulics ...
On-board electronics benefit mobile hydraulic systems from Hydraulics & Pneumatics in Business ... Automotive Design & Production · Automotive Industries ...
findarticles.com/p/articles/mi_hb3200/is_200303/ai_n24206230 - 42k - Cached - Similar pages
#
Pyrotechnic initiator with on-board control circuitry - Patent 6915744
An automotive pyrotechnic initiator assembly with on-board circuitry, comprising: a) a .... A preferred pyrotechnic initiator having on-board electronics, ...
www.freepatentsonline.com/6915744.html - Similar pages
by A Tirmizi - 2005 - Cited by 1 - Related articles - All 7 versions

David Russi
Stati Uniti
Local time: 03:08
Lavora nell'area
Madrelingua: Inglese, Spagnolo
Punti PRO nella categoria: 47
Comunicazioni a chi ha fornito la risposta
Richiedente: thanks David for the links, I wasn't that sure about "on-board"


Commenti dei colleghi su questa risposta (e interventi di chi ha risposto)
accordo  Tom in London
12 min
  -> Thanks!

accordo  texjax DDS PhD
2 ore
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Torna all'elenco domande KudoZ


KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.



See also: