Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 13 '13 eng>esl spray-out card tarjeta de prueba de color pro closed ok - Jan 24 '05 eng>esl crossover vehicle crossover pro closed ok 4 Dec 31 '10 eng>eng diesel particulate filters v. diesel particle filters diesel particulate filter more exact pro closed ok 4 Oct 25 '10 esl>eng pantalla (delantera derecha) headlight lens easy closed ok - Oct 7 '10 eng>esl rumble strip ranurado de guía/banda sonora pro closed ok - Jul 27 '10 eng>esl exhaust u-bolt abrazadera en U del escape pro closed ok 4 May 30 '10 eng>esl Brake throw measurement “L” gauge galga/calibre en L para medir el movimiento/la carrera de las zapatas pro closed ok 4 May 19 '10 eng>esl tire scribe herramienta para trazar una recta en las llantas/los neumáticos pro closed no 4 May 12 '10 eng>esl Rub-through formación de un orificio por rozamiento pro closed ok - May 8 '10 eng>esl Tailgate Screen Wiper Motor limpiaparabrisas trasero pro closed ok 4 May 6 '10 esl>eng viaje de la suspensión trasera rear suspension travel pro closed ok 4 May 4 '10 ita>eng passo d'uomo at walking speed easy closed ok - Apr 26 '10 eng>esl engine packaging en contenedor pro closed no 4 Apr 6 '10 eng>esl to score a first ser el primero en [algo...] pro closed ok - Mar 15 '10 eng>esl grab the wheel llevar la delantera pro closed ok 4 Jan 23 '10 ita>esl venuti fuori tanto sottosterzo e spazi d’arresto revelaron tanto una tendencia al subviraje como distancias de frenado largas pro closed ok 4 Jan 23 '10 ita>esl congedare il portellone con la ribaltina jubilar/decir adiós a la puerta trasera abatible pro closed ok 4 Jan 23 '10 ita>esl l’ingresso Aux conexión Aux pro closed ok 4 Jan 21 '10 esl>eng funcionamiento constante al límite de potencia constant operation at peak power pro closed ok 4 Jan 19 '10 eng>esl fling off arrojado | que se desprende de la cadena pro closed no - Jan 18 '10 ita>eng lampada endoscopica endoscopic light (source) pro closed ok - Jan 17 '10 eng>eng Design-in engineered pro closed ok - Dec 9 '09 eng>esl Razor-slash saetazo pro just_closed no 4 Dec 3 '09 ita>eng catene a maglia articolata articulated chains pro closed ok 4 Dec 3 '09 ita>eng alberi di accoppiamento coupling shafts pro closed ok 4 Nov 30 '09 eng>esl extensive sales and service network extensa/amplia red de ventas y servicio técnico pro closed no - Nov 29 '09 eng>esl To smog: do you have to smog your car before you sell it someter a inspección de smog/emisiones pro closed ok 4 Nov 26 '09 eng>esl switching between 2H to 4H to 4L la selección/el cambio de 2H a 4H y 4L se realiza... pro closed ok - Nov 26 '09 eng>esl 'driving forward' and 'status' propulsar pro closed ok - Jun 26 '09 esl>eng hologacion approval easy closed ok - Jun 14 '09 eng>esl benchmark motor de gasolina modelo/de referencia pro closed ok - May 25 '09 eng>esl negotiate your way back encuentre el camino de vuelta pro closed ok 4 Mar 19 '09 eng>esl headrest (SPMX) reposacabezas | apoyacabeza pro closed ok 4 Mar 8 '09 eng>esl part ambos son sinónimos de repuesto/pieza de recambio pro closed ok - Mar 1 '09 eng>esl driver's natural line of site línea de visión natural del conductor pro closed ok 4 Feb 3 '09 eng>esl adoption adopción / incorporación pro closed ok 4 Jan 28 '09 eng>esl "Free wheeling axle" eje libre easy closed ok 4 Jan 28 '09 eng>esl coffin in a pinch que a falta de otro recurso podían servir de ataúd pro closed ok - Nov 20 '08 eng>esl Window label hoja de datos que se exhibe en la ventanilla pro closed ok - Nov 19 '08 eng>esl engine light luz de avería/verificación de motor pro closed no - Nov 1 '08 eng>esl sharing centro de cortante | centro de torsión pro closed ok - Oct 29 '08 eng>esl non-stop tyres interminables viajes pro open no 4 Aug 27 '08 ita>eng elettronica di bordo on-board electronics pro closed ok - Aug 26 '08 ita>esl sedivalvola valve seat pro closed ok - Aug 19 '08 esl>eng debe responsabilizarse de la implantación de la medida that must take responsibility for implementing the measure pro closed ok 4 Aug 14 '08 esl>eng por varios motivos ajenos al buen funcionamiento del mando several factors unrelated to the control's proper operation pro closed ok - Jul 21 '08 esl>eng Bancos de Rodaje engine break-in stand / bench pro closed ok 4 Mar 30 '08 esl>eng semi-remolque semitrailer pro closed ok - Feb 4 '08 eng>esl an opposed-piston two-crankshaft diesel engine motores de dos cigüeñales con cilindros opuestos pro closed ok 4 Jan 29 '08 eng>esl Tyre spinning hacer patinar las ruedas pro closed ok Asked | Open questions | Answered