Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
 The translation workplace
Ideas

ProZ.com overview » Translation dictionaries & glossaries

Access to specialized translation dictionaries and glossaries is very important for professional translators. ProZ.com offers an array of popular terminology resources, from the KudoZ™ terms help network and the GlossPost™ compilation of translation glossaries, to user-contributed collections in specialized areas.

Use the following resources to access specialized dictionaries and glossaries in Spanish, French, Italian, German, Chinese, Arabic, Japanese and other languages. Subject matter covered includes medical, legal, technical and more.




Search existing translation glossaries

Cerca tra milioni di frasi e termini tradotti in KudoZ™, glossari degli utenti e molto altro.






Live term translations from professional translators: KudoZ™

KudoZ™ provides professional translators, and others, with a way to solicit and share translation help on terms that are too new or specialized to appear in most glossaries or dictionaries. A point system adds enjoyment and rewards participating translators with improved directory position in their fields of expertise.

KudoZ™ is provided by ProZ.com as a complimentary service to translators and language enthusiasts. It is entirely free to use.






GlossPost collection of translation glossaries & dictionaries

GlossPost è un database per la ricerca di link a glossari su Internet. È stato redatto dai membri di ProZ.com e del gruppo Yahoo con lo stesso nome creato nel febbraio 2000 dalla traduttrice e interprete di conferenza brasiliana Maria Eugenia Farre. Il database è costantemente aggiornato da un gruppo di moderatori volontari. Tuttavia, qualsiasi utente di ProZ.com può effettuare ricerche nel database o inviare nuovi URL di glossari.



Altre risorse terminologiche




Cerca termini sul web

Cerca la traduzione di un termine o di una frase consultando contemporaneamente varie risorse. Le risorse includono la ricerca terminologica su ProZ.com, Google (e altri motori di ricerca sul web), dizionari online e altro.