Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Aree di lavoro:

Per visualizzare il risultato del conteggio occorre modificare i criteri di ricercaAltro »
Ora Coppia di lingue
Disciplina		 DomandaRichiedenteRisposte
22:55 Da Inglese a Rumeno
Altro 		sluice culvert alexgy -
22:53 Da Inglese a Polacco
Legale: Contratti 		consideration of the Service pricing Wojtas L -
22:53 Da Inglese a Russo
Istruzione/Pedago... 		Interface Oral Health Science Course Oxana Salazar -
22:52 Da Inglese a Arabo
Generale/Conversa... 		Concession Policy Mohamed Hamed -
22:44 Da Inglese a Polacco
Automobilistico/A... 		clutch point Grzegorz Gąsior -
22:44 Da Inglese a Lettone
Matematica e Stat... 		2-tailed Vilks_Vecais
Non traduttore 		-
22:38 Da Inglese a Russo
Istruzione/Pedago... 		Network Medicine course Oxana Salazar 1
22:37 Da Inglese a Portoghese
Altro 		GREETER Manuel O 1
22:35 Da Portoghese a Inglese
Legale: Contratti 		cumprimento da curva de pagamento Lilian Costa Magalhães -
22:35 Da Tedesco a Olandese
Energia/Produzion... 		Dünnschichtmodul vkrauch 1
22:33 Da Inglese a Greco
Prodotti tessili/... 		stretch and molded fabrics manos tz -
22:28 Da Inglese a Giapponese
Marketing/Ricerch... 		embedded toys Yuichi Sakuma -
22:25 ^ responsible advertising/marketing to children Yuichi Sakuma -
22:20 Da Tedesco a Ceco
Affari/Commercio ... 		Anbieter Martina Thaiszová 2
22:18 Da Spagnolo a Portoghese
Certificati, Dipl... 		es conforme Jamili Jarouche -
22:14 Da Tedesco a Olandese
Altro 		Belastungsanzeige vkrauch -
22:09 Da Inglese a Arabo
Medicina (general... 		Health Computing Program Mohamed Hamed 1
22:01 Da Inglese a Spagnolo
Generale/Conversa... 		late twenties Beatriz Candil Garcia 7
22:00 Da Inglese a Tedesco
Medicina: Strumen... 		s.u. KRF -
21:59 Da Francese a Inglese
Medicina (general... 		cathéter à émergence Rachel Fell 1
21:53 Da Inglese a Russo
Ambiente ed Ecolo... 		hydrological unit Dmitry Zolotopup
Non traduttore 		3
21:52 Da Tedesco a Inglese
Medicina (general... 		Pathophysiologie des Lymphgefäßsystems Katha1802 1
21:51 Da Spagnolo a Inglese
Scienze sociali, ... 		Adoquines antsosa 1
21:49 Da Inglese a Arabo
Affari/Commercio ... 		A report listing elsayed fayed 2
21:46 Da Tedesco a Italiano
Contabilità/Ammin... 		Quotenwert Maren Paetzold 1
21:46 Da Inglese a Spagnolo
Elettronica/Elett... 		over the standard 6-mc channel juani 1
21:44 Da Inglese a Spagnolo
Generale/Conversa... 		non-descript blocks on the beachfront Beatriz Candil Garcia 4
21:38 Da Inglese a Russo
Giornalismo 		more than (в контексте) Svetlana Touloub 1
21:38 Da Tedesco a Italiano
Contabilità/Ammin... 		TFM Maren Paetzold 1
21:36 Da Inglese a Croato
Legale: Contratti 		Security agent ria05 -
21:35 Da Inglese a Spagnolo
Generale/Conversa... 		making a mental note Beatriz Candil Garcia 3
21:34 Da Inglese a Danese
Scienze sociali, ... 		Low level inhibition English-Danish -
21:31 Da Tedesco a Russo
Meccanica/Ingegne... 		Gegenschneidleiste Nazira 1
21:31 Da Russo a Inglese
Legale: Tasse e D... 		заполнить федеральную налоговую декларацию в США responder 1
21:23 Da Inglese a Russo
Medicina (general... 		marketing application for a specified drug indication MariaMM 1
21:22 Da Inglese a Croato
Legale: Contratti 		Share Pledge Agreement ria05 1
21:20 ^ Senior/Junior Facilities Agreement ria05 1
21:18 Da Polacco a Inglese
Affari/Commercio ... 		ownership limit change Dariusz Fabis 1
21:13 Da Inglese a Croato
Legale: Contratti 		junor/senior hedge provider ria05 -
21:12 ^ Intercreditor deed ria05 1
21:10 Da Inglese a Russo
Medicina (general... 		query responses MariaMM 3
21:08 Da Spagnolo a Inglese
Governo/Politica 		su último reducto de agregación de intereses Patricia Rosas 2
21:08 Da Tedesco a Inglese
Altro 		technische Fortbewegung ClaudiaArcher 1
21:07 Da Tedesco a Olandese
Pubblicità/Pubbli... 		Hulp met zin vkrauch 2
20:58 Da Inglese a Spagnolo
Generale/Conversa... 		drove unsteadily Beatriz Candil Garcia 2
20:58 Da Inglese a Russo
Medicina: Farmace... 		Plain polysaccharide vaccine Natalya03 2
20:57 Da Inglese a Spagnolo
Generale/Conversa... 		subsequently lavished much care Beatriz Candil Garcia 2
20:56 Da Inglese a Russo
Telecomunicazioni 		C-TYPE CONSENTS andress 1
20:54 Da Inglese a Spagnolo
Generale/Conversa... 		acquired the house for a song Beatriz Candil Garcia 2
20:54 Da Spagnolo a Inglese
Medicina: Sistema... 		pegarse Elizabeth Lyons 1
Per visualizzare il risultato del conteggio occorre modificare i criteri di ricercaAltro »
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Questi membri coordinano la traduzione di ProZ.com in Italiano

Team Coordinators: Nicole Maina, Claudio Nasso
Team Members: molteni
Si noti che il progetto non è ancora completato. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Grazie.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Tutti i diritti riservati. Privacy