Machinery's Handbook

Italian translation: Machinery's handbook

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Machinery's Handbook
Italian translation:Machinery's handbook
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto

22:43 Mar 23, 2008
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Engineering: Industrial / sciogli neve
English term or phrase: Machinery's Handbook
Qualcuno se esiste una traduzione ufficiale di questo manuale?

....according to the Principals of Heat Transfer, ***Machinery's Handbook*** 22nd Edition...


Grazie infinite!
Maria Luisa Dell'Orto
United Kingdom
Machinery's handbook
Explanation:
Ciao Maria Luisa,

a quanto ho trovato, rimane invariato.

Ingegneria meccanica, Machinery's handbook, la cui 27. ed. è stata pubblicata nel 2004 da Industrial Press. Un trattato di riferimento completo per gli ...
bibliodigitale.ing.unibo.it/strumenti/trattati.htm - 31k

Ciao!

--------------------------------------------------
Note added at 9 ore (2008-03-24 08:08:16 GMT)
--------------------------------------------------

... la versione completa (oi capitoli individuali) del Machinery's Handbook ? ... Per l'Handbook il CD e' incluso nel libro e lo puoi trovare su amazon.com. ...
www.cad3d.it/forum1/showthread.php?t=2318 - 66k

--------------------------------------------------
Note added at 9 ore (2008-03-24 08:08:46 GMT)
--------------------------------------------------

scusa... *Machinery's Handbook*
Selected response from:

Valeria Faber
Italy
Local time: 11:52
Grading comment
Grazie mille Valeria!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3Machinery's handbook
Valeria Faber


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
machinery's handbook
Machinery's handbook


Explanation:
Ciao Maria Luisa,

a quanto ho trovato, rimane invariato.

Ingegneria meccanica, Machinery's handbook, la cui 27. ed. è stata pubblicata nel 2004 da Industrial Press. Un trattato di riferimento completo per gli ...
bibliodigitale.ing.unibo.it/strumenti/trattati.htm - 31k

Ciao!

--------------------------------------------------
Note added at 9 ore (2008-03-24 08:08:16 GMT)
--------------------------------------------------

... la versione completa (oi capitoli individuali) del Machinery's Handbook ? ... Per l'Handbook il CD e' incluso nel libro e lo puoi trovare su amazon.com. ...
www.cad3d.it/forum1/showthread.php?t=2318 - 66k

--------------------------------------------------
Note added at 9 ore (2008-03-24 08:08:46 GMT)
--------------------------------------------------

scusa... *Machinery's Handbook*

Valeria Faber
Italy
Local time: 11:52
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 106
Grading comment
Grazie mille Valeria!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gian: così si chiama Io ho una edizione vecchia (9ª). È un manuale tecnnico per "Mechanical Engineer, Draftsman, Toolmaker and Machinist" edito da HOLBROOK L. HORTON
1 hr
  -> grazie Gian... niente picnic?

agree  Maria Rosa Fontana
1 hr
  -> grazie Maria Rosa... ma ci siamo solo noi, oggi?!

agree  Serena Fermo
2 days 1 hr
  -> grazie Serena
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search