Da Inglese a Italiano Tecnico/Meccanico

Qual è la traduzione standard di "Reconnect at Logon"?

To install the PPU on each secondary server:
1. Log on to the secondary server using the ARAXI user account.
2. Map a network drive from the server to the ACROBAT_UPDATE folder
on the primary server:
a. In Windows Explorer, from the Tools menu, select Map Network
Drive.
The Map Network Drive dialog box appears.
b. In the Drive box, select a drive.
c. In the Folder box, type
\ACROBAT_UPDATE.
d. Clear the Reconnect at Logon check box.
e. Click Finish.
3. Double-click the network drive that you mapped to in step 2.