Jul 1, 2011 16:34
12 yrs ago
Inglese term

easily disposal

Da Inglese a Italiano Scienze Scienza (generale)
Il contesto è il seguente: sis ta parlando della proposta fata da Lacker degli alberi artificiali per ridurre il biossido di carbonio dall'aria.

This proposal will have as a product an easily disposal

un oggetto a perdere?? ma in che senso easily?
Grazie

Discussion

Lovely Clara (asker) Jul 4, 2011:
Grazie a tutti! Credo che sia la giusta soluzione. Il contesto è il seguente:
the proposal involves the use of readily available rock to react directly with atmospheric carbon dioxite and have as a product an easily diposable
Grazie
sabrina rivalta Jul 1, 2011:
contesto Ciao Clara, riesci a mettere un po' più di contesto in inglese, per favore?
:)

Proposed translations

+4
1 min
Selected

facile smaltimento/prodotto facilmente smaltibile

può essere?
Peer comment(s):

agree EleoE : Nel poco contesto io direi che ci sta. :)
11 ore
Grazie :-)
agree SYLVY75 : concordo! Ciaooooo! :)
20 ore
grazie cara!!!! qui sono tutti in vacanza!!!
agree Acubens
1 giorno 22 min
grazie Acubens!
agree Sara Negro
1 giorno 1 ora
Grazie cara!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search