Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
lipid modifying therapy
Italiano translation:
terapia ipolipemizzante
Added to glossary by
Francesco Paolo Jori
Apr 7, 2008 10:59
17 yrs ago
2 viewers *
Inglese term
Portogallo
Ph.D., former biomedical investigator
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Portoghese a Italiano, and 1 more.
lipid modifying therapy
Da Inglese a Italiano
Medico/Sanitario
Medicina: Farmaceutica
Dovrebbe trattarsi di una terapia per il controllo del colesterolo perché si parla di vari farmaci tra cui simvastatina, ezetimibe, rosuvastatina, atorvastatina.
Esiste una traduzione specifica per questo tipo di terapia?
Grazie!
Esiste una traduzione specifica per questo tipo di terapia?
Grazie!
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +5 | terapia ipolipemizzante |
marina callegari
|
| 5 | anche terapia con farmaci anticolesterolo |
Claudia Di Loreto
|
Proposed translations
+5
3 min
Selected
terapia ipolipemizzante
di solito in italiano si chiamano così, anche se il significato letterale è diverso
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
2 ore
Claudia Di Loreto
Native in Italiano
Specializes in field
The highest quality at the right price
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
Related KudoZ points
:
79
anche terapia con farmaci anticolesterolo
Hai diverse possibilità. Come ha segnalato la collega terapia ipolipemizzante o terapia con farmaci anticolesterolo o terapia con statine.
Something went wrong...