Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
Hint question
Italiano translation:
domanda segreta
Added to glossary by
Francesca Siotto
Feb 18, 2008 15:08
16 yrs ago
Inglese term
Hint question
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
IT (Tecnologia dell'informazione)
In order to grant you access I will need to ask you your Hint Question
The hint question is the same as the password reminder that the Member created at the time of registration.
Please choose a hint question and answer. You will be prompted for the answer to this question if you forget your member ID or password.
Come si può rendere in italiano questa espressione? Grazie!
The hint question is the same as the password reminder that the Member created at the time of registration.
Please choose a hint question and answer. You will be prompted for the answer to this question if you forget your member ID or password.
Come si può rendere in italiano questa espressione? Grazie!
Proposed translations
(Italiano)
5 +8 | domanda segreta | Francesca Siotto |
4 +3 | domanda di sicurezza | Maria Rosa Fontana |
Change log
Feb 20, 2008 12:18: Francesca Siotto changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "Hint question"" to ""domanda segreta""
Proposed translations
+8
1 min
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille Francesca!"
+3
10 min
domanda di sicurezza
un'alternativa ("domanda di sicurezza" abbinata a "risposta segreta")
Peer comment(s):
agree |
Federico Zanolla (X)
25 min
|
grazie morby :-)
|
|
agree |
Renata Forteleoni (X)
2 ore
|
grazie Renata
|
|
agree |
Monica Varvella
4 ore
|
grazie Monica
|
Something went wrong...