Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
commitments and contingencies
Italiano translation:
impegni e sopravvenienze (passive)
Added to glossary by
Mattia Marcon
Apr 20, 2006 19:51
18 yrs ago
20 viewers *
Inglese term
Never lose your message in translation!
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
commitments and contingencies
Da Inglese a Italiano
Legale/Brevetti
Finanza (generale)
Contained in consolidated financial statements
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +4 | impegni e sopravvenienze (passive) |
doba (X)
|
| 3 | obbligazioni e contingenze |
texjax DDS PhD
|
Proposed translations
+4
1 ora
Selected
impegni e sopravvenienze (passive)
Prova se ci sta.
Peer comment(s):
| agree |
Francesca Pesce
: assolutamente sì.
10 ore
|
|
Grazie Francesca
|
|
| agree |
nic
13 ore
|
|
Grazie Nicola
|
|
| agree |
Ennio Delle Piane
21 ore
|
|
Grazie Ennio
|
|
| agree |
idemasi
3 giorni 15 ore
|
|
Grazie Idemasi
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 ora
texjax DDS PhD
Native in Italiano
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Italiano
Related KudoZ points
:
134
obbligazioni e contingenze
obbligazioni e sopravenienze
Discussion