Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
Silver-plated Copper
Italiano translation:
Rame placcato argento
Added to glossary by
olimpia martinelli
Dec 7, 2004 10:52
20 yrs ago
2 viewers *
Inglese term
Silver-plated Copper
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Affari/Commercio (generale)
web site
Shielding Technology
- Coating Conductive Paint -
Silver
Silver-plated Copper (Acheson Electrodag SP01
Copper
(Acheson Electrodag 437)
(Morton Isolex R 73)
Nickel
Carbon
- Coating Conductive Paint -
Silver
Silver-plated Copper (Acheson Electrodag SP01
Copper
(Acheson Electrodag 437)
(Morton Isolex R 73)
Nickel
Carbon
Proposed translations
(Italiano)
5 +1 | rame placcato argento |
olimpia martinelli
![]() |
5 +1 | rame argentato |
sonia parpi
![]() |
4 | rame silver plated |
Alessandra Negrini
![]() |
3 | rame placcato argento |
Pamela Baracchini
![]() |
3 | sheffield |
Teresa Gomez
![]() |
Proposed translations
+1
11 min
Selected
rame placcato argento
Simply as it is
Ciao
Olimpia
Ciao
Olimpia
2 KudoZ points awarded for this answer.
14 min
rame placcato argento
v.s.
+1
28 min
rame argentato
Lots of results in Google:
INDICE
... RG 214 M-17/75 RG214 Conduttore diametro 7 x 0,75 mm Capacità conduttori
98 ± 2 pF/m Conduttore in Rame argentato, 4,2556 €/m. ...
www.itc-indtecnicacavi.com/italiano/MAIN.PHP?Body=INDICE. PHP&ID_Padre=6&Path=0:22:6&Foglia=1&... - 25k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
Alta tecnologia microfuni: wiretec
... dati, computer, forze armate, petrolchimica, industria petrolifera, robotica, treni
ad alta velocità, offshore, rame stagnato, rame argentato, rame nichelato ...
wiretec-trade.com/ipropfin_microfuni.htm - 7k - Copia cache - Pagine simili
Cavi per alta fedeltà
... lunghezza 1mt prezzo € 50,00. r3s Titan Cavo di segnale hi-grade. Realizzato con
cavo in rame argentato a bassa capacità e doppia schermatura. ...
www.rudistor.com/soundsystems/cables-it.htm - 11k - Copia cache - Pagine simili
SCET - Conduttori elettrici Fili in rame Fili smaltati Fili ...
... termoplastiche Fili di rame smaltato Conduttori per avvolgimenti Fili di rame trafilato
rosso Fili di rame stagnato Fili di rame argentato Multifilo Trafilato ...
www.scet.primoposto.com/default.htm - 7k - Copia cache - Pagine simili
INDICE
... RG 214 M-17/75 RG214 Conduttore diametro 7 x 0,75 mm Capacità conduttori
98 ± 2 pF/m Conduttore in Rame argentato, 4,2556 €/m. ...
www.itc-indtecnicacavi.com/italiano/MAIN.PHP?Body=INDICE. PHP&ID_Padre=6&Path=0:22:6&Foglia=1&... - 25k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
Alta tecnologia microfuni: wiretec
... dati, computer, forze armate, petrolchimica, industria petrolifera, robotica, treni
ad alta velocità, offshore, rame stagnato, rame argentato, rame nichelato ...
wiretec-trade.com/ipropfin_microfuni.htm - 7k - Copia cache - Pagine simili
Cavi per alta fedeltà
... lunghezza 1mt prezzo € 50,00. r3s Titan Cavo di segnale hi-grade. Realizzato con
cavo in rame argentato a bassa capacità e doppia schermatura. ...
www.rudistor.com/soundsystems/cables-it.htm - 11k - Copia cache - Pagine simili
SCET - Conduttori elettrici Fili in rame Fili smaltati Fili ...
... termoplastiche Fili di rame smaltato Conduttori per avvolgimenti Fili di rame trafilato
rosso Fili di rame stagnato Fili di rame argentato Multifilo Trafilato ...
www.scet.primoposto.com/default.htm - 7k - Copia cache - Pagine simili
Peer comment(s):
agree |
Danilo Chiesa
: in informatica e simili meglio questa. appena confermato da mio amico da 15 anni vendita hardware. ok anche testo per argentatura in oreficeria. suona + nobile rispetto a placcato argento anche se questo non è sbagliato
4 ore
|
grazie per la conferma!
|
30 min
rame silver plated
Il termine SILVER PLATED si usa tantissimo anche in inglese.
A volte si indica anche solo "vassoio in vetro e silver plated", oppure servizio da caffè in ceramica e silver plated".
Io lo lascerei tranquillamente così.
Ciao
Ale
A volte si indica anche solo "vassoio in vetro e silver plated", oppure servizio da caffè in ceramica e silver plated".
Io lo lascerei tranquillamente così.
Ciao
Ale
40 min
Something went wrong...