Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Computer: Software » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Daniel Fernandes Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
122	Marisa Averbuch Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, machine learning, AI, subtitling
123	Joseph Nunes Native in Portoghese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
124	Maria da Glória Teixeira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
125	Alix Chace Native in Inglese , Spagnolo	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
126	Guilherme R Basilio Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
127	Nathalie Assayag Eales Native in Inglese (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
128	daniel gwire Native in Inglese	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
129	Kimberlee Thorne Native in Inglese (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
130	Danilo Santana Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
131	Eliezer Tavor Native in Spagnolo , Ebraico	I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
132	Eduardo Costa Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
133	Murillo Mathias Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
134	Juliano Martins Native in Portoghese	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
135	acquavivandrea Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Array
136	Leonardo Martins Silva Rosa Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translator, cryptocurrency, sports, linguistics, social sciences, translation, politics, website, ...
137	Rafael Aguiar Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
138	Claudio M.O. Moura Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
139	Nuno Rosalino Native in Portoghese	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
140	Tandem Team Native in Inglese (Variant: British) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.