Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Marketing » Ingegneria e scienze nucleari » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Arcadio García de León Native in Spagnolo	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
2	Clara Angelica Porto Caskey Native in Portoghese , Inglese	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
3	Oleksandr Artyukov Native in Russo	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
4	Filipe Castro Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, translation, transcription, localization, subtitles, copyright, proofread, writing, technical, ...
5	Nina Scutelnic Native in Rumeno (Variant: Romania) , Russo (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
6	newtranslati Native in Inglese	ArrayProduzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
7	Carlos Cisneros Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
8	Fernando Castaneda Native in Inglese , Spagnolo	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
9	Myriam Seers Native in Inglese (Variant: Canadian)	lawyer, lawyer-linguist, legal English, mining, renewable energy, electricity, inglés juridico, inglês jurídico, inglese giuridico, inglese legale, ...
10	sandra carrazzoni Native in Spagnolo (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
11	John Cartus Native in Inglese	transmission, and distribution business and finance economics
12	Hubert Schwarzer Native in Tedesco , Portoghese (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
13	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
14	George Steward Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
15	Mauro Lando Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
16	Eduardo Ramos Native in Portoghese , Inglese	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
17	Ines Neuparth Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
18	Sara Brown Native in Inglese , Spagnolo	ArrayPsicologia, Medicina: Sistema sanitario, Medicina: Cardiologia, Matematica e Statistica, ...
19	Joao Marcelo Trovao Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
20	Irina Marcinscaia Native in Inglese , Russo	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,503,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.