Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Affari/Finanza » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fabian Deckwirth Native in Tedesco	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
2	Mario Freitas Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayRisorse umane, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Contabilità/Amministrazione, Finanza (generale), ...
3	Yves Bergougnoux Native in Francese (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
4	Paula Penovi Native in Spagnolo (Variant: Argentine)	technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
5	manfred wahl Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
6	Liliana Alvim Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
7	Miguel Falquez-Certain Native in Spagnolo	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
8	Olavo Soares Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
9	Cecilia Sousa Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
10	Vanessa Correa Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
11	Debora Granato Native in Portoghese	ArrayContabilità/Amministrazione, Finanza (generale), Investimenti/Titoli, Legale: Contratti, ...
12	Bruna Bonatto Native in Inglese , Portoghese	Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
13	Steven Hamilton Native in Inglese	translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
14	Andrew Nimmo Native in Inglese (Variants: British, US)	spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
15	Carlos Abelheira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
16	Lara Barnett Native in Inglese (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
17	Sergio Carré Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
18	Alexandra Sarmento Native in Italiano , Portoghese	ArrayAffari/Commercio (generale), Legale: Contratti, Contabilità/Amministrazione, Finanza (generale), ...
19	Elizabeth Best Native in Inglese	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
20	Sandra Tapia Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayBeni immobili, Commercio al dettaglio, Legale: Tasse e Dogane, Internet, e-Commerce, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,500,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.