Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Affari/Finanza » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Mario Freitas Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayRisorse umane, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Contabilità/Amministrazione, Finanza (generale), ...
122	esdamata	ArrayContabilità/Amministrazione, Affari/Commercio (generale), Finanza (generale), Risorse umane, ...
123	Paul Cruciani Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
124	Ines Neuparth Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
125	Ana Sofia Saldanha Native in Portoghese	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
126	Sílvia Cristina Tavares Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
127	Lucia Dacruz Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayEconomia, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Internet, e-Commerce, Gestione aziendale, ...
128	José Albiran Albuquerque dos Santos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
129	celiacheung85 Native in Cinese , Inglese	chinese, general, business, legal, localization, technical
130	Patrícia Backes Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
131	Gisele Lindeman Native in Portoghese	Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
132	Fernando Castaneda Native in Inglese , Spagnolo	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
133	Kathryn Rees Native in Inglese , Spagnolo	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
134	expressiontrad Native in Portoghese , Inglese	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
135	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
136	Anne-Marie Pouchet Native in Inglese	ArrayFinanza (generale), Risorse umane, Legale: Contratti
137	Steven Hamilton Native in Inglese	translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
138	ALAN LAMBSON Native in Inglese	ArrayLegale: Tasse e Dogane, Legale: Contratti, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Internet, e-Commerce, ...
139	Nicole Eustace Native in Inglese , Portoghese	portuguese, english, law, contracts, tourism, general, algarve, legal, medical, clinical trials, ...
140	ClayWWatson Native in Inglese	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,500,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.