Freelance translators » Da Polacco a Inglese » Scienze sociali » Linguistica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dialekt Native in Polacco	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
2	Joanna Wons Native in Polacco	freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
3	Jolanta Piątek Native in Polacco	polish, subtitling, localization, films, TV series
4	Fraser Robinson Native in Inglese	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
5	Kamil Krzywicki Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
6	Jakub Hnidec Native in Polacco	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
7	Amy Hillam Native in Inglese (Variant: UK)	medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
8	Anna Davies Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
9	Zofia Wyszynski Native in Inglese , Norvegese (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
10	Rob Myatt Native in Inglese (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
11	Magdalena Hubert Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
12	Dariusz Hanusiak Native in Polacco	Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
13	Goran Andov Native in Macedone , Inglese , Tedesco	English, Spanish, German, Translation
14	Gabriela Rivera	ArrayCucina/Arte culinaria, Nomi (persone, società), Musica, Media/Multimedia, ...
15	Janusz Baginski Native in Polacco	Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
16	Romuald Pawlikowski Native in Polacco	computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
17	Matt Stewart Native in Inglese (Variant: British)	French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
18	Ewa Nalepa Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
19	Szymon Wiktorowicz Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
20	Alan Henderson Native in Inglese , Scozzese; Lingua gaelica scozzese	ArrayLinguistica, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Sistema sanitario, Medicina (generale), ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.