Freelance translators » Da Italiano a Tedesco » Altro » Poesia e Prosa » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Altro: Poesia e Prosa. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

65 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maria Calà
Maria Calà
Native in Tedesco Native in Tedesco, Italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in Italiano
 		professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
2
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
3
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Tedesco Native in Tedesco, Italiano Native in Italiano
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
4
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		doppelt native geprüft
5
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
6
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italiano Native in Italiano
 		Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
7
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
8
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
9
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
10
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumeno Native in Rumeno, Tedesco Native in Tedesco
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
11
Katja Fels
Katja Fels
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
12
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
13
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
14
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
15
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
16
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in Tedesco Native in Tedesco, Italiano Native in Italiano
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
17
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Spagnolo (Variant: Argentine) Native in Spagnolo
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
18
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
19
Eva Nothhaft
Eva Nothhaft
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		ArrayPoesia e Prosa, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Architettura, ...
20
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		translation for video, medicine, art,


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »

Traduttori Da Italiano a Tedesco specializzati in:

Altro

« Guarda altre aree di specializzazione

Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Italiano a Tedesco freelance interpreters
Tedesco to Italiano freelance translators
Tedesco to Italiano freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,448,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.