Freelance translators » Da Italiano a Tedesco » Arte/Letteratura » Architettura » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Arte/Letteratura: Architettura. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

58 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
 		ArrayBeni immobili, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Affari/Commercio (generale), Finanza (generale), ...
2
Luca Toso
Luca Toso
Native in Tedesco (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in Tedesco, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
 		translation, post editing, MT editing, technical
3
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		30 years of of experience and wide range of specialization fields
4
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in Italiano Native in Italiano, Tedesco (Variant: Swiss) Native in Tedesco
 		Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
5
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italiano
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
6
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
7
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
8
Mailand
Mailand
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		ArrayLegale: Contratti, Commercio al dettaglio, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Affari/Commercio (generale), ...
9
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russo Native in Russo, Tedesco Native in Tedesco
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
10
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
11
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
12
Christiane Berthold
Christiane Berthold
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
13
Anke Schreiber
Anke Schreiber
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		politics, law, correspondence, books, literature, cooking, culinary, travelling, arts, exhibitions, ...
14
beate birkle
beate birkle
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		ArrayAffari/Finanza
15
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
16
Katja Fels
Katja Fels
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
17
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		german, italian, technical, computers, tourism, web
18
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumeno Native in Rumeno, Tedesco Native in Tedesco
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
19
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Tedesco (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Tedesco, Olandese (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Olandese
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
20
Eva Nothhaft
Eva Nothhaft
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		ArrayAffari/Finanza


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »

Traduttori Da Italiano a Tedesco specializzati in:

Arte/Letteratura

« Guarda altre aree di specializzazione

Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Italiano a Tedesco freelance interpreters
Tedesco to Italiano freelance translators
Tedesco to Italiano freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,450,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.