Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Medico/Sanitario » Computer: Software » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olga Dabanovic Native in Serbo (Variants: Montenegrin , serbian)	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
2	Teresa D'Angelo Native in Tedesco	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
3	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in Albanese , Italiano	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
4	Serena Tutino Native in Italiano	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
5	David Lovallo Native in Italiano	Array
6	George Steward Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
7	Francesco Mattu Native in Italiano	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
8	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9	Paul Kozelka Native in Inglese	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
10	daniel gwire Native in Inglese	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
11	Michael Tovbin Native in Inglese (Variant: US) , Russo (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
12	Marc Vitale Native in Inglese (Variant: British) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
13	Ki-Hoon Jun Native in Giapponese , Coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
14	Lise Leavitt Native in Danese	Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
15	Emanuela Clodomiro Native in Italiano	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
16	tastycomm Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
17	TRA 2 Native in Italiano	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
18	vera panno Native in Italiano	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
19	Valentino Tiozzo Caenazzo Native in Italiano	Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
20	fpm Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Inglese (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.