Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Affari/Finanza » Viaggi e Turismo » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL Native in Siciliano , Italiano	Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
42	Silvia Pala Native in Italiano	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
43	Simone Volpini Native in Italiano	Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
44	Francesca Bocci Benucci Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
45	Serena Tutino Native in Italiano	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
46	oresterome Native in Italiano , Inglese	ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Automazione e robotica, Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio, Industria edilizia/Ingegneria civile, ...
47	bmurphy Native in Inglese	ArrayIT (Tecnologia dell'informazione), Computer: Software, Agricoltura, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
48	athena22 Native in Inglese (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
49	Zoe McIlreavy Native in Inglese (Variant: UK)	French, Italian, Spanish, English, Medical, Tourism,
50	Gary Presto Native in Inglese	americano, inglese, documentazione, contenuti, corrispondenza, storia, salute, tecnologia, gastronomia, laurea, ...
51	Aidan McCann Native in Inglese	Advertising, architecture, brochures, catalogues, manuals, politics, policy, governance, government, innovation, ...
52	SCETranslations Native in Inglese	Italian, English, life sciences, medical, pharmaceutical, translation, edit, proofread, general, business, ...
53	Sean Nation Native in Inglese	Italian, English, technical, scientific, software, IT, medical, clinical, financial, legal, ...
54	Jasmina Towers Native in Inglese (Variants: British, UK) , Italiano	italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
55	Piera Sarasini Native in Italiano , Inglese	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
56	Marc Vitale Native in Inglese (Variant: British) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
57	Janice Giffin Native in Inglese	Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
58	Raluca Stanculet Native in Rumeno (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
59	João Paulo Duarte Diniz Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
60	Daniela Nisi Native in Italiano , Francese	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.