Freelance translators » Da Inglese a Ucraino » Tecnico/Meccanico » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Svitlana Kornieva Native in Ucraino , Russo	English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
162	Jerzy CertTrans Native in Polacco	PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
163	Tatiana Fedulina Native in Russo , Ucraino	greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...
164	Natalia Marchenko Native in Ucraino , Russo	spanish-russian translator, english-russian translator, spanish-ukrainian translator, contracts, certificates, tourism, travel, management, business, marketing, ...
165	Rostyslav Oleksenko Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
166	Semyon Anisimov Native in Russo	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
167	Dr. Jens Burgert Native in Inglese , Tedesco	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
168	Artem Velichko Native in Russo , Ucraino	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
169	Vladimir Shapovalov Native in Bulgaro , Russo	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
170	Svetlana Ivashkiv Native in Russo , Ucraino	technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
171	Andrew Pidruchnyi Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainian, travel, technical, marketing
172	Pavel Buglak Native in Russo	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, environment, software, hardware, website localization, user guide, instructions for use, leaflets, ...
173	Anastasiia Khomenko Native in Russo , Portoghese , Ucraino	ArrayIngegneria: Industriale, Militare/Difesa
174	Yuri Lysenko Native in Russo , Ucraino	ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
175	Anna Polyekhina Native in Russo , Ucraino	English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
176	Iryna Tomashevska Native in Ucraino	ArrayProduzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,531,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.