Freelance translators » Da Inglese a Ucraino » Tecnico/Meccanico » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Igor Nikolashin Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
2	Oxana Gherghel Native in Russo	Freelance translator, Economics, Management, Marketing, Advertising, oil, industry, General & semi-technical translations, translations, precise, ...
3	Daria Kaminska Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
4	Mark Yepifantsev Native in Russo , Ucraino	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
5	Evgeni Kushch Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
6	Helen Shepelenko Native in Ucraino	site staff, proz.com, proz.com staff
7	Maxim Olshin Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, IT, computers, translation, localization, software,
8	Dmytro Tupchiienko Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayChimica; Scienze/Ingegneria chimica, Elettronica/Elettrotecnica, Ingegneria (generale), IT (Tecnologia dell'informazione), ...
9	Vladimir Dubisskiy Native in Russo , Ucraino	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
10	pathtrans Native in Cinese	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
11	Valeriy Baygushov Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
12	Elena Tverdokhleb Native in Russo , Ucraino	ArrayAgricoltura, Automobilistico/Auto e autocarri, Industria edilizia/Ingegneria civile, Ingegneria (generale), ...
13	Vitaliy Dzivoronyuk Native in Russo , Ucraino	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
14	Yaroslava Borovenskaya Native in Ucraino	ArrayAutomazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, SAP, Stampa ed editoria, ...
15	Oleksiy Lolenko Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Russo (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
16	Jarema Native in Russo , Ucraino	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
17	Ganna Krapivnyk Native in Russo , Ucraino	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
18	Hennadiy Nishchiy Native in Russo (Variant: Standard-Ukraine)	English to Russian/Ukrainian technical translator
19	Anastasiya Rusova Native in Russo , Ucraino	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
20	Svitlana Leshchenko Native in Russo , Ucraino	German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,530,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.