Freelance translators » Da Inglese a Giapponese » Affari/Finanza » Commercio al dettaglio » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	o.tora Native in Giapponese	Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
2	Rumiko L. Native in Giapponese	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
3	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in Thailandese	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
4	Tomoyuki Kono Native in Giapponese	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
5	Nozomi Kugita Native in Giapponese (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata)	cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
6	Miyuki Ueno Native in Giapponese	translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
7	MAYUMI ALLEN Native in Giapponese	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
8	Ryoko Yamazaki Native in Giapponese	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
9	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Phil Sakamoto Native in Giapponese	ArrayMedicina: Cardiologia, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Bestiame/Zootecnica, Media/Multimedia, ...
11	Keita Beni Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese, English
12	Takafumi Miyauchi Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai, Hiroshima)	English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
13	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Yoshi Otomo Native in Giapponese	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
15	Harry Oikawa Native in Giapponese	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
16	CCJK .com Native in Cinese	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
17	Mariko Pfister Native in Giapponese	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
18	Nobuo Kawamura Native in Giapponese	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
19	Bob wang Native in Cinese	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
20	Yasutomo Kanazawa Native in Giapponese	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,528,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.