Freelance translators » Da Inglese a Italiano » Scienze » Page 3

Below is a list of Da Inglese a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

609 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Inglese Native in Inglese
ArrayScienza (generale), Vino/Enologia/Viticoltura, Genetica, Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), ...
42
Anton David
Anton David
Native in Italiano Native in Italiano, Francese Native in Francese
software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
43
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italiano Native in Italiano, Ceco Native in Ceco
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
44
Irene Berri
Irene Berri
Native in Italiano Native in Italiano
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
45
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in Italiano Native in Italiano
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
46
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
47
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italiano Native in Italiano
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
48
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in Italiano Native in Italiano
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
49
Sabrina Valente
Sabrina Valente
Native in Italiano Native in Italiano
Medicine, healthcare, legal translations, tourism, proofreading, accurate, fast service.
50
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in Italiano Native in Italiano
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
51
Marisa Genna
Marisa Genna
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
52
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in Italiano Native in Italiano
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
53
BdiL
BdiL
Native in Italiano (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in Italiano
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
54
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
55
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in Italiano Native in Italiano
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
56
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italiano, Inglese (Variants: UK, US) Native in Inglese
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
57
Silvia Di Profio
Silvia Di Profio
Native in Italiano Native in Italiano
english to italian translator, english to italian health translator, english to Italian sport translator, wellness translations, alternative medicine translations, fitness translations, health copywriting, italian wellness copywriting, training translations, swimming, ...
58
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
59
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in Italiano Native in Italiano
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
60
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,450,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.