Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Katrin Suchan Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
202	Matthias Brombach Native in Tedesco	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
203	Dejan Papež Native in Sloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
204	Magdalena Izabela Höner Native in Polacco	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
205	Hannah Gunasingh Native in Inglese (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
206	Roy Kamp Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Tedesco (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
207	Ursula Bender Native in Tedesco , Francese	Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
208	Caroline Koehler Native in Tedesco	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
209	Thomas Dihrberg Native in Tedesco	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
210	Anja Schuck Native in Tedesco (Variant: Germany)	english german, italian german, italienisch deutsch, englisch deutsch, italiano tedesco, inglese tedesco, italiano, inglese, tedesco, italienisch, ...
211	Sigrid Andersen Native in Tedesco	danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
212	Ines R. Native in Tedesco (Variants: Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian, Germany)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
213	Heike Thomas Native in Tedesco	deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
214	Markus Seebauer Native in Tedesco (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
215	Adrian Probst Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany)	fringe, fringe translations, translation, localization, IT, software, computer, technology, telecommunication, communication, ...
216	Annette Heinrich Native in Tedesco	EU translations, European Commission, IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, ...
217	Sebastian Witte Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
218	Teresa Reinhardt Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
219	Anna Velika Native in Lettone	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
220	Susanne Karolyi Native in Tedesco (Variant: Germany) , Ungherese (Variant: Hungary) , Francese (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.