Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Iljana Hilpert-Bohrisch Native in Tedesco (Variants: Saxon (Upper), Germany)	Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
122	Nathalie Buratto Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
123	Expertlang Native in Tedesco	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
124	Susanne Reiche Native in Tedesco	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
125	Sebastian Witte Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
126	gofink Native in Tedesco	automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
127	Daniela Nisi Native in Italiano , Francese	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
128	Anastasia Antoniou Native in Greco	Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
129	Emad Abderrahman Native in Inglese , Arabo	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
130	Irene Vázquez López Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Tedesco (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany)	German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
131	Madoc Skinner Native in Inglese (Variants: UK, US) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
132	Mag. Claudia Hölzenbein Native in Tedesco	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
133	Oskar Matzke Native in Tedesco , Francese (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
134	Monique Ried (X) Native in Tedesco	Czech, English, Automotive, Logistics
135	Jonas Sappelt Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) , Inglese (Variants: British, US, UK, Canadian)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
136	Sandra Raubal Native in Tedesco	telecommunications, mobile phone, fax machine, economics, marketing, advertising, PR, home electronics, houesehold appliances, cosmetics, ...
137	XLTS Native in Tedesco	Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
138	Frank Luetkebohmert Native in Tedesco , Inglese	English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
139	Michaela Soos-Kalogeropoulos Native in Tedesco	English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...
140	Sabina Winkler CAPIRSI Native in Tedesco	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.