Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Elettronica/Elettrotecnica » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Nourhanne Samir Native in Arabo	Array
262	Clara Valentine Native in Inglese	german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...
263	Gabriel Luis Native in Spagnolo , Tedesco	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
264	tajjalan Native in Tedesco , Inglese	consumer electronics (user and service manuals), office automation equipment (user and service manuals), business correspondence, printing presses (user and service manuals)
265	Kerstin Mädler Native in Tedesco	Array
266	skrause Native in Tedesco (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
267	Andrea Albrecht Native in Tedesco	fast service, psychiatry, psychology, philosophy, therapy, life improvement, books, ecology, automotive, automobile, ...
268	Heike Kast Native in Tedesco (Variant: Germany)	Auto, automotive, car, materials, Werkstoffe, materials, Technik, engineering, Optik, optics, ...
269	Gabriele Miss Native in Tedesco (Variant: Germany)	Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
270	Herbie Native in Tedesco	Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
271	ZUZANA Lewis Native in Slovacco	technical translations, general
272	Dejan Dimitriev Native in Macedone	English, Macedonian, translation, transcription, religion
273	Mukul Maheshwari Native in Hindi (Variant: Shuddha) , Inglese (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
274	Andreas Giebelhaus Native in Tedesco (Variant: Germany) , Russo (Variant: Standard-Russia)	russisch, Stuttgart, Dolmetscher, Ingenieure, Anlagen, Maschinenbau, wissenschaftliche, Workshop, Delegationen, Interpreter, ...
275	Ina Schuessler (X) Native in Tedesco	Hochbau, Tiefbau, Gleisbau, Schienenfahrzeuge, Weichentechnik, Signaltechnik, KFZ, Verträge, Urkunden, Patente, ...
276	Wolfgang Zastrow Native in Tedesco	Schlüsselwörter: Mechanical, systems and industrial engineering, Maschinen-Anlagen- und Industriebau, Automotive Kfz-Technik, Commercial Wirtschaft, Marketing, Information Technology Informationstechnologie, Electronics Elektronik, Electrical Engineering Elektrotechnik
277	Frank Eisenhuth Native in Tedesco	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
278	Carolyn Gelsomino Native in Tedesco	English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
279	Philip Saloga Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany)	english-german, english to german, translator, translation, proofreader, proofreading, editing, editor, copyediting, copywriting, ...
280	Nina Schmolewski Native in Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.