Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Cinema, Film, TV, Teatro » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Kerstin Briese Native in Tedesco	Array
302	Dorit Klingman Native in Tedesco	German, translation, technical, technology, materials, business,
303	Janina Haugg Native in Tedesco	English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
304	Oliver Minck Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
305	Juliane Kuchar Native in Tedesco	Array
306	Saskia Tennert Native in Tedesco (Variants: Germany, Saxon (Upper))	Array
307	Ina Friedl Native in Tedesco	german, marketing, travel, events, music, fashion, festivals, localization, localisation
308	Martin Maritschnig Native in Tedesco	Array
309	Mohamad Aldemashki Native in Tedesco	Business, marketing, sales, finance, IT, Technology, technical, management, business law, law, ...
310	Herdis Engels Native in Tedesco (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
311	Susanne Creak Native in Tedesco	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
312	Caro Maucher Native in Tedesco	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
313	Ivana Kuzmić Native in Croato	Array
314	Jorge Esquinca Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Inglese	Array
315	Annette Jara Matus geb. Canora Native in Tedesco , Spagnolo	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
316	Nikolett Sarkany Native in Tedesco , Ungherese	english, german, hungarian, translation, proofreading, trados, sdlx, medical, marketing, technical, ...
317	Elizabeth Latham Native in Tedesco , Bulgaro	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
318	Silke Voss Native in Tedesco (Variant: Germany)	Proofreading German, translation English to German
319	Patrizia Selzer Native in Tedesco	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
320	Martina Fank, MA Native in Tedesco	translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.