Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Arte/Letteratura » Linguistica » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedone	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
182	HAMID MEFIRE Native in Inglese	ArrayMedicina: Strumentazione, Medicina: Farmaceutica, Medico: Odontoiatria, Modi di dire/Massime/Proverbi, ...
183	Irene Vázquez López Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Tedesco (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany)	German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
184	Eleanore Strauss Native in Tedesco (Variant: Swiss) , Inglese	German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
185	Joanna Dietinger Native in Svedese , Tedesco	ArrayNutrizione, Poesia e Prosa, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Strumentazione, ...
186	Elise Hendrick Native in Inglese , Tedesco , Spagnolo (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
187	Claudia Heidemann Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
188	Patrick Roesler Native in Tedesco	Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
189	Mag. Michaela Beichtbuchner Native in Tedesco (Variant: Austrian)	Professional - reliable - competitive
190	Anne-Katrin Grube Native in Tedesco (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper))	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
191	Björn Riepert Native in Tedesco	english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
192	Chantale Flentge Native in Tedesco (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian)	swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
193	Anja Weggel Native in Tedesco (Variant: Germany)	tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
194	Annette Scheler Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
195	Antonio Marin Atienza Native in Spagnolo	portuguese, english, french, german, italian, spanish
196	Vsevolod Radkevich Native in Russo , Bielorusso	ArrayArchitettura, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Linguaggio gergale, Slang, ...
197	Nicole van der Ham Native in Olandese (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
198	Oluwamuyiwa Fafowora Native in Inglese (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayFotografia/Immagini (e Arti grafiche), Linguistica, Sicurezza, Psicologia, ...
199	Andrea Jarmuschewski Native in Tedesco , Francese	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
200	Anna Nagel Native in Tedesco	spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.